- Home page
- TV function
Better Call Saul pays homage to Werner Ziegler with the words “In Liebe Deine Jungs” in German. What does this translate to English?
What is “In Liebe Deine Jungs”? better call saul What does the fifth episode of the sixth season mean in English? better call saul“Black and Blue” begins in typical mystic style—a perfect block of glass built from the ground up with a slide in the center. German phrase written on the front: “In Liebe…Deine Jungs.” Although the meaning of the ornament was vague at first, “black and blue” soon reached Werner Ziegler—German architect from better call saul Season 4. Werner is reluctantly executed by Mike as punishment for breaking protocol and arranges a meeting with his wife Margaret.
Played by Andrea Sooch, Werner’s wife in better call saul Season 6. She chats with a bar mate named Ben, but little does she know that “Ben” is actually Lalo Salamanca in full seduction mode, trying her best to learn about the project. by Werner Ziegler in lieu of Gus’s answer. As Lalo lay dormant in Margaret’s house, he jotted down the tribute “In Liebe Deine Jungs” on a nearby shelf, examined it, and quickly exited through the nearest window.
“Liebe” translates from German to English and means “love”, so in better call saulIn context, the phrase “In Liebe…Deine Jungs” means “With Love…Your Boys”. This glass panel was made by someone who traveled with Werner to New Mexico and worked on Gus’ super lab project. Sworn to secrecy, they couldn’t tell Margaret the truth about her husband’s death, nor attend their beloved boss’s funeral, which meant little icons like “Print” Liebe Deine Jungs” engraved on the glass blocks was the only way they could express their grief. As Marguerite revealed to Lalo Salamanca in better call saul During a bar segment in season 6, episode 5, Werner Ziegler calls his staff “Seine Jungs”, which in English means “his children”. “Deine” is the informal German for “yours”, hence why Werner’s better call saul The arrays read slightly differently.
Stage better call saul The close bond between Werner and his workers is evident in the super lab building scene in season 4. He cares for them as his own children, and they coexist as a close-knit family, isolated from the outside world. This bond, stronger than blood, is conveyed through the message “In Liebe Deine Jungs” on the glass – but the phrase also has an unexpectedly dark connotation. break BadHank finally realizes that Walter White is Heisenberg, thanks to a sweet tribute message written by the late Gail. Like Walt’s emotional attachment, it can also untangle Gus…
When a group of construction workers bought a beautiful glass monument to their late boss decorated with deeply personal phrases like “In Liebe Deine Jungs” and omitted their faces in At his funeral, it was clear that something was wrong. Lalo certainly thought so, and while examining the underside of the sign, he spotted a sticker from the company that made it. That decisive sticker may lead Lalo to Werner’s old team, and the discovery of Gus Flynn’s super lab is inevitable. As Lalo searches for Werner’s “Jungs”, the irony is that by paying tribute to the man they both love, the group can condemn themselves by giving an angry Salamanca a way to follow him better call saul Season 6 field trip to Germany.
better call saul Continues Monday on AMC.